Actualización de los Award personalizados

Este servicio permite descargar e instalar las últimas actualizaciones de los premios personalizados.

Actualizaciones

Actualizaciones gratuitas

Este servicio proporciona una actualización GRATUITA de los premios personalizados una vez al año.

Todos los usuarios pueden acceder a este servicio aunque su acceso al Área Reservada a los Usuarios haya caducado.

Actualización continua

Las actualizaciones periódicas de los premios personalizados estarán disponibles en el Área Reservada al Usuario tan pronto como se realicen cambios importantes.

Este servicio es para aquellos cuyo soporte y acceso al Área Reservada al Usuario sigue activo.

Descargar e instalar

Desde agosto de 2013 NUEVA VERSIÓN - Instalador automático

Este programa actualizador debe ser utilizado si usted está usando Windows 7-8-10 en 64 Bit. Microsoft cambió su motor de comandos de MS-DOS y la versión anterior de los premios personalizados aún no funciona.

Sin embargo, le sugerimos que utilice este actualizador de cualquier manera, ya que maneja todo el proceso automáticamente.

El nuevo instalador actualizará automáticamente los 142 Custom Awards:

Vea la lista actualizada incluida en el archivo CUSTOM.ZIP

Haga clic abajo para descargar el archivo CustomAward_Installer.exe archivo de instalación automática.

descargar la última actualización de Custom Awards

Actualización personalizada 1 de enero de 2026 - Instalador automático

  • 13 personalizados actualizados están disponibles (versión 6.10 - comprobar el archivo) customEN.pdf

Haga clic abajo para descargar el archivo CustomAward_Installer.exe auto installer file.

auto installer file

--

  • Haga clic en el siguiente enlace para descargar el archivo CUSTOM.ZIP
download the latest CUSTOM awards update
  • Guárdelo en un directorio temporal y descomprímalo.
  • Copie todos los archivos ampliados de CUSTOM.ZIP en el directorio EL5AWARDS. Este directorio contiene todos los prototipos de premios personalizados que están disponibles para ser instalados en un Log.
  • Los premios personalizados que ya están en EL5AWARDS se sobreescribirán con las nuevas versiones actualizadas que provienen del archivo CUSTOM.ZIP.
  • Dentro de CUSTOM.ZIP también encontrará un archivo PDF que contiene toda la lista detallada de los premios personalizados disponibles.

Utilidad

Antigua utilidad UPDATE.EXE (para 32 bits válida hasta 2008)

  • Ahora puede descargar la utilidad de actualización de la línea de comandos para actualizar los premios personalizados ya instalados en sus Registros. Esta utilidad le permite añadir automáticamente nuevas referencias a los premios personalizados existentes e instalados sin necesidad de sustituir o sobrescribir la tabla de premios personalizados. Esto evita la pérdida de datos (créditos, asignaciones manuales...)
Descargar el actualizador de premios personalizados
  • El archivo CUSTOM_UPDATE.ZIP contiene el archivo ejecutable de la utilidad y algunos archivos de texto de instrucciones:
    update.exe (El archivo ejecutable de la utilidad)
    updateEN.txt (Instrucciones de instalación y uso en inglés)
    updiota.exe (El archivo ejecutable de la utilidad)
    updiotaEN.txt (Instrucciones de instalación y uso en inglés)

 

Le sugerimos que imprima y lea detenidamente los archivos updateEN.txt y updiotaEN.txt antes de utilizar esta utilidad..