­
Newsletter Header

Numéro #54 semaine 25, 2025

Cover Image

1 

Un message des fondateurs

Cher Lecteurs,

 

Cette semaine, nous avons le plaisir d'annoncer la nouvelle version 2025.1.3.0. Tous les détails sont disponibles dans la Section 2 et le téléchargement a déjà commencé dans l’Espace Réservé du site. De nombreuses nouveautés arrivent et nous sommes impatients de les partager avec vous!

 

En outre, pour le prochain anniversaire de la dernière mission lunaire Apollo 17 (7 décembre 1972), nous souhaitons rendre hommage au système de communication extraordinaire des missions Apollo. Depuis toujours, ces exploits spatiaux sont pour nous une source d'inspiration.

 

De la radio de Marconi à l’atterrissage lunaire, l'histoire de l'humanité est une quête vers le ciel... et de nouvelles formes de communication.

Passionnés par l'exploration spatiale, nous sommes enchantés de vous partager un court article dédié à cette fascinante page d'histoire et à son influence sur notre présent.

 

 

Et comme toujours, Bons DX!


IK1TZO Pietro et IW1DGL Franco

Opening Image
open quote bitmap orange

S'exprimer par les ondes, c’est inviter l'autre à découvrir notre monde. Chaque QSO est un lien entre deux univers, une opportunité de partager sa culture, ses idées et son humanité. 

close quote orange picture

­
­

🚀 Les communications dans le programme Apollo : technologie et pionniers de l'espace


Le 7 décembre 1972 marquait le lancement de la dernière mission Apollo : Apollo 17, Une entreprise gigantesque, non seulement pour l'exploration de l'espace, mais aussi pour la technologie de communication permettant le contact continu entre la Terre et la Lune.

 

📡 Un lien entre deux mondes : les communications Terre-Lune
Pendant les missions Apollo, la NASA utilisait le Manned Space Flight Network (MSFN), un réseau mondial de stations terrestres, satellites et systèmes radio. Au cœur des communications se trouvait le système Unified S-Band (USB) fonctionnant dans la plage 2–2,3 GHz. Il gérait simultanément la voix, les données de télémétrie, la télévision et les commandes.

Les antennes du module de commande et du module lunaire transmettaient et recevaient des signaux de puissantes paraboles terrestres comme celles de Goldstone (Californie), Madrid (Espagne) et Canberra (Australie) — un triangle stratégique assurant une couverture continue.


🎙️ La voix de la Lune : comment communiquaient les astronautes
La voix des astronautes était transmise en modulation FM sur le canal S-band, avec redondance et systèmes de secours. Chaque mot parcourait près de 400.000 km, avec un délai minimal de 1,3 seconde. Malgré cela, les conversations restaient fluides, souvent ponctuées de bruits de fond et de distorsions qui passionnent encore aujourd'hui les radioamateurs.

 

📺 Télévision depuis l'espace
La transmission vidéo représentait l'un des grands défis. Les premières missions utilisaient des signaux analogiques spécifiques, convertis sur Terre en format télévisuel. Apollo 17 embarquait une caméra couleur contrôlable à distance, permettant de filmer même le décollage du module lunaire depuis la surface en direct !


👨‍🚀 Apollo 17 : la dernière voix de la Lune
La dernière mission lunaire était aussi la plus avancée en termes de communications. L'équipage (Eugene Cernan, Harrison Schmitt et Ronald Evans) a utilisé pour la première fois un enregistreur de données numérique dans le module lunaire. En orbite, Evans transmettait des données scientifiques même pendant le retour. 

Cernan fut le dernier homme à marcher sur la Lune, et sa voix, prononçant “Nous partons comme nous sommes venus, et, si Dieu le veut, comme nous reviendrons, avec paix et espoir pour toute l'humanité”, a été transmise via un système radio extraordinaire pour l'époque — et qui nous inspire encore aujourd'hui.


📻 Curiosités radioamateur

Certains radioamateurs ont essayé (et certains ont prétendu réussir) de capter directement les signaux de la bande S avec des paraboles amateurs.
Le module de commande émettait aussi en VHF (259,7 MHz), une bande que certains scanners avancés pouvaient capter.
Les célèbres quinze secondes de silence derrière la Lune rappelaient à la radio que même dans l'espace… la propagation est importante !

 

🛰️ Hier comme aujourd'hui
Pour nous, radioamateurs, les missions Apollo sont une leçon remarquable sur la technologie, la résilience et la passion pour les communications. Aujourd'hui, entre satellites OSCAR et EME, nous pouvons suivre ces traces — même si actuellement uniquement en RF.

­

2 

Dernières nouveautés

Le service LoTW est à nouveau en ligne

Comme annoncé le 2 juillet, l'ARRL a réactivé le service LoTW après une mise à jour de l'infrastructure visant à optimiser les performances du service.

­ ­ ­
­

Lisez la rubrique Astuces & Conseils pour des instructions détaillées sur comment restaurer la connexion automatique à LoTW et comment envoyer les QSO effectués pendant la période d'indisponibilité du service LoTW.

­
­ ­ ­

Version 2025.1.3.0

est maintenant disponible

peut être téléchargé depuis l'Espace Réservé !

­ ­ ­
­
  • Votre support a-t-il expiré? Renouvelez dès maintenant pour accéder immédiatement à la nouvelle version 2025 et à toutes les versions futures pour les 12 prochains mois
­
­
  • Votre soutien est-il valide? Renouvelez avant l'échéance pour recevoir un mois gratuit en plus (13 mois au lieu de 12) sans perdre de jours, car les 13 mois débuteront à votre date d'expiration actuelle.
­
­
  • Comment déterminer si le support expire ?  C'est très facile, accédez à l'Espace Privé ou ouvrez le menu Espace Privé de EasyLog où vous verrez la date d'expiration et les liens de renouvellement.
­
­ ­ ­
­
Renouveler
­
­

La version 2025.1.3.0 est maintenant disponible

La version 2025.1.3.0 est désormais disponible dans l'espace réservé aux utilisateurs avec support actif. 

Parmi les mises à jour, la section DX-Alert a été améliorée par l'ajout de nouveaux modes de sélection, le DX-Cluster propose désormais les données étendues des utilisateurs LoTW dans les spots pour la DX-List et le Panel-Cluster et 28 petits drapeaux ont été ajoutés. Tous les pays actifs et plusieurs supprimés ont désormais leurs drapeaux respectifs. Nous poursuivrons nos recherches pour associer les drapeaux d'avant suppression au plus de pays supprimés, qui seront intégrés dans les futures versions.

Nuova DX Alert
DX List LoTW extended information

Toutes les meilleures fonctionnalités, nouveautés et corrections de bugs sont disponibles lors de l'installation de la nouvelle version ou dans le fichier \el5\readme.* situé dans le dossier d'installation de EasyLog.

­

Nos ebook

Tous nos ebooks sont écrits avec un langage vulgarisé adapté à tous, novices et experts.

Notre collection d'ebooks pour les radioamateurs
­ ­ ­
­

Visitez la page de nos ebooks pour plus d'informations en cliquant sur l'image ci-dessus ou sur le lien suivant : allez à la page des ebooks

­
­ ­ ­
­

3 

Conseils & Astuces

­

Restaurer la connexion automatique à LoTW

Si vous aviez suspendu la connexion automatique à LoTW dans EasyLog, comme nous l'avions suggéré dans la newsletter précédente, et que vous ne l'avez pas encore rétablie, décochez la case dans la fenêtre de configuration de LoTW (dans le menu du même nom d'EasyLog) comme indiqué dans l'illustration suivante :

­ ­ ­
­ Disattiva il Login automatico a LoTW ­
­ ­ ­
­
­

Comment envoyer les QSO à LoTW une fois le service rétabli

Comment faire pour envoyer à LoTW tous les QSO effectués entre-temps et qui n'ont pas pu être envoyés en temps réel ?

Suivez la procédure simple indiquée dans le PDF que vous pouvez télécharger en cliquant sur le bouton suivant

­
Comment envoyer des 
QSO à LoTW
­
­
­ ­ ­
­ Rinnova ora ­
­ ­ ­

Soutien 

expiré ? 

Profitez de 12 mois supplémentaires de mises à jour gratuites vers les nouvelles versions et des services associés : Manager, DXCC et CHECK (moteur de reconnaissance des pays), mises à jour des diplômes, groupe Facebook dédié et service d'assistance technique prioritaire.

­
Renouveler
­
­ ­ ­
­ Compra ora ­
­ ­ ­

Pas encore utilisateur ? 

Découvrez EasyLog et sa gestion des Diplômes inégalée, l'incroyable support FT8/FT4 intégré avec LoTW et bien plus encore. Inclut 12 mois de téléchargements gratuits et des services exclusifs. Et vous ne serez plus jamais seuls grâce à notre support technique prioritaire.

­
Acheter
­
Manuale FT8 e FT4 Seconda Edizione

EasyLog Cloud Backup

Sécurisez vos informations avec notre solution de sauvegarde cloud. Vos fichiers sont protégés en toute sécurité par un fournisseur cloud de confiance sélectionné pour ses mesures de sécurité rigoureuses et ses normes de haute fiabilité.

­
Souscrire 
­
­

4 

De Notre Communauté

Vous voulez nous envoyer des nouvelles de vos activités DX ? N'hésitez pas à nous contacter  à support@easylog.com nous les publierons dans la prochaine newsletter.

DX Corner Logo

DX-Pedition, nouvelles et activités du monde entier.

­
JW0V.png

JW0V, SVALBARD

Du 14 au 23 juillet

IOTA: EU-026

en CW, SSB, FT8 dans les bandes de

160m à 6m

QSL: Via I8KHC

ZC4MK

ZC4MK, BASES DU ROYAUME-UNI À CHYPRE

Du 8 au 15 juillet

IOTA : AS-004

Mode : SSB, dans les bandes 80m, 40m, 20m, 6m

QSL : direct à G0KOM

­
TY5FR

TY5FR, BÉNIN

Du 9 juillet au 6 août

en CW, SSB dans les bandes de 

80m à 10m

QSL : Via DL1BUG ou OQRS

­
V31GT

V31GT, BELIZE

Du 10 au 14 juillet

en SSB, CW, Digital en HF

QSL : direct ou bureau à W9HT

­
Our Team
­

5 

Zone de relaxation

­

Le bonheur est...

Funny Image 3
Funny Image 2
Tech support

Si vous êtes un utilisateur inscrit nécessitant de l'assistance ou un nouveau venu cherchant des informations sur EasyLog, veuillez contacter notre service client.

support@easylog.com

73 e Buoni DX de

EasyLog Team

­

Cliquez ici pour nous contacter

 

Restez en contact, suivez-nous et aimez notre page.

Center Images
facebook icon instagram icon youtube icon web icon

Zone réservée aux utilisateurs

Version d'essai

Contact

­

Vous recevez cette newsletter parce que vous êtes un utilisateur enregistré ou que vous avez téléchargé la version d'essai ou le livre électronique. 

Microware Software © 1989-2025 - All rights reserved